lunes, 21 de mayo de 2012
01-What Makes You Beautiful ingles-español
Wath Makes You Beautiful :ingles:
What Makes You Beautiful :español:
Eres insegura,
no sé porqué.
Haces que las cabezas se giren cuando atraviesas la puerta.
No necesitas maquillaje para cubrirte,
siendo de la manera que eres es suficiente.
Todo el mundo en la habitación puede verlo,
todo el mundo menos tú.
Nena, tú iluminas mi mundo como nadie,
la forma en la que mueves tu pelo me tiene abrumado,
pero cuando le sonríes al suelo no es difícil saber
que no sabes, que no sabes que eres preciosa.
Si sólo pudieses ver lo que yo puedo ver,
entenderías porque te quiero tan desesperadamente.
Ahora mismo te estoy mirando y no me puedo creer
que no sepas que eres preciosa,
oh oh,
eso es lo que te hace preciosa.
Así que vamos,
estás equivocada.
Para demostrarte que tengo razón
lo plasmaré en una canción.
No sé porqué estás siendo tímida
y te das la vuelta cuando te miro a los ojos.
Todo el mundo en la habitación puede verlo,
todo el mundo menos tú.
(estribillo)
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
You’re insecure
Don’t know what for
You’re turning heads
When you walk through the do-o-or
Don’t need make up
To cover up
Being the way that you are is en-o-ough
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain’t hard to tell
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
Oh oh
That’s what makes you beautiful
So c-come on
You got it wrong
To prove I’m right I put it in a so-o-ong
I don’t know why
You’re being shy
And turn away when I look into your ey-e-es.
Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain’t hard to tell
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
Oh oh
That’s what makes you beautiful
Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na
Na na na na na na naaaa na na
Na na na na na na
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain’t hard to tell
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain’t hard to tell
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
If only you saw what I can see
You’ll understand why I want you so desperately
Right now I’m looking at you and I can’t believe
You don’t know oh oh
You don’t know you’re beautiful
Oh oh oh
You don’t know you’re beautiful
Oh oh oh
That’s what makes you beautiful
What Makes You Beautiful :español:
Eres insegura,
no sé porqué.
Haces que las cabezas se giren cuando atraviesas la puerta.
No necesitas maquillaje para cubrirte,
siendo de la manera que eres es suficiente.
Todo el mundo en la habitación puede verlo,
todo el mundo menos tú.
Nena, tú iluminas mi mundo como nadie,
la forma en la que mueves tu pelo me tiene abrumado,
pero cuando le sonríes al suelo no es difícil saber
que no sabes, que no sabes que eres preciosa.
Si sólo pudieses ver lo que yo puedo ver,
entenderías porque te quiero tan desesperadamente.
Ahora mismo te estoy mirando y no me puedo creer
que no sepas que eres preciosa,
oh oh,
eso es lo que te hace preciosa.
Así que vamos,
estás equivocada.
Para demostrarte que tengo razón
lo plasmaré en una canción.
No sé porqué estás siendo tímida
y te das la vuelta cuando te miro a los ojos.
Todo el mundo en la habitación puede verlo,
todo el mundo menos tú.
(estribillo)
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
02-Gotta Be You ingles-español
Gotta Be You :ingles:
Gotta Be You :Español:
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
Girl I see it in your eyes
You're disappointed.
Cause I’m the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance
Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I’ll fade
Cause there is nobody else
It’s gotta be you
Only you
It’s gotta be you
Only you
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don’t resemble, who I was
You’ve almost had enough
And your actions speak louder than words
And you’re about to break from all you’ve heard
Don’t be scared, I ain’t going no where
I’ll be here, by your side
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I’ll fade
Cause there is nobody else
It’s gotta be you
Only you
It’s gotta be you
Only you
Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I’ll make it better
One more, one more, can we try?
One more, one more,
Can we try one more time to make it all better?
Cuz its gotta be you
Its gotta be you
Only you
Only you
It’s gotta be you
Only you
It’s gotta be you
Only you!
Gotta Be You :Español:
Chica yo lo veo en tus ojos, estás decepcionada
porque yo soy el tonto que te ungio con el corazón
y lo rompí
Y chica, que desastre hice con tu inocencia,
y ninguna mujer en el mundo merece esto
Pero aqui estoy, pidiendo una oportunidad mas
Podemos caer una vez mas?
paremos la cinta y rebobinemos
Oh y si te alejás se que voy a desaparecer
porque no hay nadie mas
Tienes que ser tu
solo tu
Tienes que ser tu
solo tu
Ahora chica yo puedo escuchar en tu voz y la forma en que tiemblas
que cuando hablas de mí no me parezco a lo que yo era
de que casi havia suficiente
Y tus acciones son más fuertes que las palabras
Y estás apunto de romperte con todo lo que escuchaste
No te asustes, no me voy a ir a ninguna parte
Estaré aqui, a tu lado
No mas miedos, no mas llantos
pero si te vas se que voy a desaparecer
porque no hay nadie mas
Tienes que ser tu
solo tu
Tienes que ser tu
solo tu
Oh chica, podemos intentarlo una vez, una vez mas?
Una vez, una vez, podemos intentarlo?
Una vez, una vez mas
Lo haré mejor
Una vez, una vez, podemos intentarlo?
Una vez, una vez
Podemos intentarlo una vez mas para hacerlo mejor?
Porque tienes que ser tu
tienes que ser tu
solo tu
solo tu
Tienes que ser tu
solo tu
tienes que ser tu
solo tu
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
03-One Thing ingles-español
One Thing :ingles:
One Thing :español:
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
I've tried playing it cool
Girl when I'm looking at you
I can never be brave
Cuz you make my heart race
Shot me out of the sky
You're my kryptonite
You keep making me weak
Yeah frozen and can't breath
Some things gotta get loud
Cause if not, they just don't make you see
That I need you here with me now
Cuz you've got that One Thing
So!
Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that One Thing
Yeah, you've got that One Thing
Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night
Some things gotta get loud
Cuz I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
Cuz you've got that One Thing
So!
Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that One Thing
So!
Get out, get out, get out of my mind
And c'mon, come in into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that One Thing
Yeah, you've got that One Thing
Oh-whoa Oh-whoa oh. Oh-whoa.
You've got that One Thing
Get out, get out, get out of my head
I'm falling to my arms instead
So!
Get out, get out, get out of my head
I'm falling to my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that One Thing
So!
Get out, get out, get out of my mind
(Out of my mind)
And c'mon, come in into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that One Thing
Yeah, you've got that One Thing
One Thing :español:
Traté de llevarla bien
Chica cuando te estoy viendo
Nunca puedo ser valiente
Porque haces que mi corazón se acelere
Disparame fuera del cielo
Eres mi criptonita
Te mantienes haciendo débil
Si congelado y sin poder respirar
Algunas cosas tienen que ponderse altas
Porque si no, simplemente no te hacen ver
Que te necesito aquí conmigo ahora
Porque tú tienes esa cosa
Así que!
Sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae entre mis brazos, en vez de eso
Yo no, yo no, yo no se que es
Pero necesito esa cosa
Sí, tú tienes esa cosa
Ahora estoy escalando las paredes
Pero tú no te das cuenta en lo absoluto
Que me estoy volviendo demente
Todo el día y toda la noche
Algunas cosas se tienen que poner altas
Porque me estoy muriendo solo por saber tu nombre
Y te necesito aquí conmigo ahora
Porque tú tienes esa cosa
Así que!
Sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae entre mis brazos, en vez de eso
Yo no, yo no, yo no se que es
Pero necesito esa cosa
Así que!
Sal, sal, sal de mi mente
Y vamos, ven entra a mi vida
Yo no, yo no, no se que es
Pero necesito esa cosa
Sí, tú tienes esa cosa
Oh-whoa Oh-whoa oh. Oh-whoa.
Tú tienes esa cosa
Sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae entre mis brazos, en vez de eso
Así que!
Sal, sal, sal de mi cabeza
Y cae entre mis brazos, en vez de eso
Yo no, yo no, no se que es
Pero necesito esa cosa
sí que!
Sal, sal, sal de mi mente
Y vamos, ven entra a mi vida
Yo no, yo no, no se que es
Pero necesito esa cosa
Sí, tú tienes esa cosa
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
4- More than this ingles-español
More than this :ingles:
(LIAM)
I'm broken, do you hear me
I am blinded, but you are everything I see
I'm dancing, alone
I'm praying, that your heart will just turn around
And as I walk up to your door
My head turns to face the floor
Cause I can't look you in the eyes and say
(HARRY)
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
Yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I could love you more than this
Can love you more than this
(NIALL)
If I'm louder, would you see me
Would you lay down in my arms and rescue me
Cause we are the same
You save me
When you leave it's gone again
(LOUIS)
Then I see you on the street
In his arms, I get weak
My body fails, I'm on my knees
Prayin'
(HARRY)
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
Yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I could love you more than this
Yeah
(ZAYN)
I never had the words to say
But now I'm asking you to stay
For a little while inside my arms
And as you close your eyes tonight
I pray that you will see the light
That's shining from the stars above
(LIAM)
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
Cause I can love you more than this
(HARRY)
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I could love you more than this
Yeah
When he opens his arms and holds you close tonight
It just won't feel right
Cause I can love you more than this
Yeah
When he lays you down, I might just die inside
It just don't feel right
Cause I could love you more than this
(LIAM)
Could love you more than this
VIDEO ESPAÑOL-INGLES DE MORE THAN THIS
More than this :español:
(LIAM) Estoy roto, ¿me oyes Estoy ciego, pero son todo lo que veo Estoy bailando, solo Estoy rezando para que su corazón sólo se dará la vuelta Y a medida que me acerco a la puerta de su Mi cabeza se vuelve hacia el suelo Porque no puedo mirarte a los ojos y decir: (HARRY) Cuando él abre los brazos y sostiene que cierre esta noche Simplemente no se siente bien Porque yo te amo más que a este sí Cuando usted establece, yo podría morir por dentro Simplemente no me siento bien Porque yo podría amarte más que esto ¿Puede el amor que más que esto (NIALL) Si yo soy más fuerte, que me ves Podría poner en mis brazos y me rescate Porque somos los mismos Me salvaste Cuando usted deja que se ha ido de nuevo (LUIS) A continuación, te veo en la calle En sus brazos, que se debilitan Mi cuerpo no, estoy en mis rodillas rezando (HARRY) Cuando él abre los brazos y sostiene que cierre esta noche Simplemente no se siente bien Porque yo te amo más que a este sí Cuando usted establece, yo podría morir por dentro Simplemente no me siento bien Porque yo podría amarte más que esto sí (Zayn) Nunca tuve las palabras para decir Pero ahora que estoy pidiendo que te quedes Por un tiempo dentro de mis brazos Y a medida que se cierran los ojos esta noche Oro para que verá la luz Eso es brillante de las estrellas del cielo (LIAM) Cuando él abre los brazos y sostiene que cierre esta noche Simplemente no se siente bien Porque yo te amo más que a este Porque yo te amo más que a este (HARRY) Cuando usted establece, yo podría morir por dentro Simplemente no me siento bien Porque yo podría amarte más que esto sí Cuando él abre los brazos y sostiene que cierre esta noche Simplemente no se siente bien Porque yo te amo más que a este sí Cuando usted establece, yo podría morir por dentro Simplemente no me siento bien Porque yo podría amarte más que esto (LIAM) Podría amar más que a este.
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
05-Up All Nigth ingles-español
It feels like we been living in fast-foward
Another moment passing by
The party's ending but it's now or never
Nobody's going home tonight
(Bridge)
Katy Perry is on a play,
She's on a play
DJ got the photo shake
The photo shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake
(Chorus)
I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the flow now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Up all night
Like this, all night, hey!
Up all night
Like this, all night, hey!
Up all night
Don't even care about the table breaking
We only wanna have a laugh
I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing
I hope she wanna kiss me back
(Bridge)
Katy Perry is on a play,
She's on a play
DJ got the photo shake
The photo shake
People going all the way
Yeah, all the way
I'm still wide awake
(Chorus)
I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the flow now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Up all night
Like this, all night, hey!
Up all night
Like this, all night, hey!
Up all night
Katy Perry is on a play,
She's on a play
(We're gonna want to stay up all night)
DJ got the photo shake
The photo shake
(We're gonna want to stay up all night)
Up all night, up all night
(We're gonna want to stay up all night)
I wanna stay up all night
And jump around until we see the sun
I wanna stay up all night
And find a girl and tell her she's the one
Hold on to the feeling
And don't let it go
Cause we got the flow now
Get out of control
I wanna stay up all night
And do it all with you
Up all night
Like this, all night, hey!
Up all night
Like this, all night, hey!
Up all night.
Up All Night :español:
¿Estamos solos esta noche,
¿No hay nadie aquí?
Lo que nos hemos convertido,
Durante todos estos años,
En el formulario de la noche de amistad,
En el día sólo algunos duran,
Estamos aquí esta noche para salvar a la gracia,
o estamos aquí para olvidar el pasado?
Estoy de pie en la oscuridad, mi mente se acelera,
hasta toda la noche, estamos persiguiendo,
Las estrellas son nunca demasiado lejos,
hasta toda la noche para ver el sol un día más.
Recuerde que la friens hizo nada para quedarse,
Recuerde que los que hicieron que usted paga.
Recuerda que yo estoy aquí para ti,
Recuerde que estas palabras son verdaderas.
El amor va a volver, y ..
Estoy de pie en la oscuridad,
mi mente se acelera, hasta toda la noche,
estamos persiguiendo,
Las estrellas son nunca demasiado lejos,
hasta toda la noche para ver el sol un día más.
Estoy de pie en la oscuridad, mi mente se acelera,
hasta toda la noche, estamos persiguiendo,
Las estrellas son nunca demasiado lejos,
hasta toda la noche para ver el sol un día más.
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
06-I Wish ingles-español
I Wish :ingles:
He takes your hand
I die a little
I watch your eyes
And I’m in little
Why can’t you look at me like that
When you walk by
I try to say it
But then I freeze
And never do it
My tongue gets tight
The words can’t trade
I hear the beat of my heart getting louder
Whenever I’m near you
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don’t see
Whenever you kiss him
I’m breaking,
Oh how I wish that was me
He looks at you
The way that I would
Does all the things, I know that I could
If only time, could just turn back
Cause I got three little words
That I’ve always been dying to tell you
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don’t see
Whenever you kiss him
I’m breaking,
Oh how I wish that was me
Feel with my hands on your waist
While we dance in the moonlight
I wish it was me
That you call in your room
Cause you wanna say good night
Cause I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don’t see
But I see you with him slow dancing
Tearing me apart
Cause you don’t see
Whenever you kiss him
I’m breaking,
Oh how I wish
Oh how I wish
Oh how I wish, that was me
Oh how I wish, that was me
I Wish :español:
Él toma de la mano
Me muero un poco
Miro tus ojos
Y yo estoy en muy poco
¿Por qué no me miras así
Cuando usted camina por
Trato de decir
Pero luego me congela
Y nunca lo hacen
Mi lengua se estrecha
Las palabras no pueden negociar
Oigo el latido de mi corazón cada vez más fuerte
Cada vez que estoy cerca de ti
Pero yo te veo con él bailando lento
Rasgado de mí, aparte
Porque usted no ve
Cada vez que darle un beso
Me estoy rompiendo,
¡Oh, cómo me gustaría que me fue
Él te mira
La forma en que lo haría
¿Tiene todas las cosas, sé que pude
Si el tiempo, sólo podía dar marcha atrás
Porque tengo tres pequeñas palabras
Que siempre he estado muriendo por decir
Pero yo te veo con él bailando lento
Rasgado de mí, aparte
Porque usted no ve
Cada vez que darle un beso
Me estoy rompiendo,
¡Oh, cómo me gustaría que me fue
Siente con mis manos en tu cintura
A pesar de que bailar bajo la luna
Me gustaría que me fue
Eso se llama en su habitación
Porque quiero dar las buenas noches
Porque te veo con él bailando lento
Rasgado de mí, aparte
Porque usted no ve
Pero yo te veo con él bailando lento
Rasgado de mí, aparte
Porque usted no ve
Cada vez que darle un beso
Me estoy rompiendo,
¡Oh, cómo me gustaría
¡Oh, cómo me gustaría
¡Oh, cómo me gustaría, que me fue
¡Oh, cómo me gustaría, que me fue
si copias informacion de esta entrada sin dar creditos al blogg se ara denuncia a la pagina donde encontremos esto copiado y pegado ,Gracias cuesta mucho traducir los textos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)